Интернационализация Технического кодекса для инженерии публичных адресов

Прошло 4 года с тех пор, как в 2010 году был издан и внедрен Национальный стандарт-технический кодекс для проектирования систем публичной связи GB 50526 - 2010. Этот код является первым национальным стандартом в области публичного адреса (PA) в Китае, а также первым национальным стандартом об PA в мире. Реализация этого кодекса не только устанавливает независимые права интеллектуальной собственности в ПА для Китая, но также помогает регулировать рынок ПА, защищать национальные ресурсы и окружающую среду, защищать законные права пользователя, направлять развитие индустрии ПА, а также заполнять пробел кода ПА на мировом рынке.

Китай-большая страна ПА. Публичные адресные проекты по всей огромной стране, масштаб которой назван лучшим в мире. Система PA Олимпийских игр 2008 Пекина конструирована согласно требованию Технического кодекса для инженерства системы громкой связи (проекта). Для World Expo Shanghai 2010, акустические системы парка и 80% стадионов построены с использованием DSPPA. И технический код для инженерной системы громкой связи ссылается на орган для всей инспекции и приемки проекта ПА. Проекты ПА этих успешных мировых кейсов доказывают, что Технический кодекс для инженерной системы громкой связи GB 50526 - 2010 является передовым, научным, скоординированным и применимым; он показывает передовой технический уровень современной инженерной системы PA, а также выполняет требования пользователя хорошо (От Министерства жилищного строительства и городского и сельского развития Китайской Народной Республики и Министерства промышленности и информационных технологий Китайской Народной Республики совместное заключение по обзору этого кодекса).

Китай является не только крупным потребителем ПА; это также крупный производитель и экспортер продукции ПА. В настоящее время Китай самостоятельно разработал и изготовил множество продуктов PA. Эти продукты соответствуют Техническому кодексу для проектирования систем громкой связи GB 50526 - 2010 и применяются непосредственно к всемирно известным инженерным проектам, таким как самая историческая больница-Центральная больница в Сингапуре, Зимние Олимпийские игры в Сочи 2014 года и крупнейший аквапарк в Азии-Венеция в Дубае, ОАЭ и т. Д. Несомненно, Технический кодекс для проектирования систем громкой связи GB 50526 - 2010 станет важным ориентиром в стандартизации международной инженерной системы PA.

В последние годы в течение длительного времени право на дискурс о науке было монополизировано западными странами. Развивающиеся страны должны участвовать в западных клубах, если они хотят заявить о своих новых достижениях. Однако большая часть этих усилий не может быть продолжена и должна следовать западным стандартам. В частности, некоторые развитые страны потребляют только продукты PA без их производства, но они всегда предлагают требования для поставщиков на высоте международного стандарта.

В настоящее время Китай стал мировой фабрикой. Продукты с надписью «Сделано в Китае» можно найти во всем мире. Между тем, «Сделано в Китае» постепенно превратилось из дешевого имиджа в высокотехнологичные и экономически эффективные бренды. Таким образом, для нас разумно предложить миру ряд китайских стандартов для регулирования смежных областей. Китайские стандарты обязательно будут международными!

В последние годы соответствующие отделы начинают запускать проекты перевода на китайский язык для некоторых китайских стандартов. 12 ноября 2013 года Министерство жилищного строительства и городского и сельского развития Китайской Народной Республики выпустило документ JIANBIAO [2013] № 169-План разработки и пересмотра национальных инженерных строительных кодексов в 2014 году. В этом документе регулируется, что проект перевода на китайский язык Технического кодекса для инженерной системы громкой связи должен быть завершен до конца 2015 года. Министерство промышленности и информационных технологий Китайской Народной Республики делегировало Гуанчжоу DSPPA Audio Co. Ltd и Audio Engineering общества Китая (AESC), чтобы быть исполнителями этого проекта. Технический кодекс для проектирования систем громкой связи станет одним из первых двух национальных стандартов, которые будут переведены в области электронной техники.

Старковое совещание по интернационализации национального стандарта-технический код системы громкой связи инженерных GB 50526 было проведено в 798 арт-зоне, Пекин 24 мая 2014 года. Это совещание организовано Гуанчжоу DSPPA Audio Co. Ltd. Национальные известные электроакустические эксперты и главные составители кодекса приняли участие в совещании. Они президент Сюэ (президент научно-исследовательского института стандартов & норм, министерства индустрии и информационной технологии), секретарь Жонг Хоуционг (генеральный секретарь аудио инженерного общества Китая), Ду Баоцян (инженерНаучно-исследовательский институт стандартов и норм, Министерство промышленности и информационных технологий), профессор Мэн Zihou (профессор Университета связи Китая), профессор Фань Баоюань (профессор 3-го научно-исследовательского института Китая Electronics Technology Corporation), президент Ван Хэн (президент DSPPA) и Цзэн Вэйцзянь (топ-директор отдела качества, DSPPA). Топ-составитель профессор Чжун Гонлян отсутствовал для расследования за границей. На встрече Гуанчжоу DSPPA Audio Co. Ltd предлагает проект английской версии Технического кодекса инженерной системы громкой связи. В ходе встречи проводится оживленная дискуссия, а последующие задачи распределяются и устанавливаются между экспертами.

С 19 по 21 сентября 2014 года сборная команда этого проекта по переводу провела встречу для пересмотра 3-го проекта в Нинбо. Участникам встречи являются секретарь Чжун Houqiong из Аудио инженерного общества Китая, президент Ван Хэн, Чжун Gongliang, Цзэн Вэйцзянь и Чэнь Yixue из Гуанчжоу DSPPA Audio Co. Ltd, профессор Мэн Zihou из Университета связи Китая, профессор Фань Баоюань из 3-го научно-исследовательского института Китайской корпорации электроники, Профессор Ян Цзюнь из Института акустики Китайской академии наук. Во время встречи, главный научный сотрудник DSPPA и ведущий составитель этого кодекса, профессор Чжун Gongliang сделал дополнительные разъяснения по проекту, который включает в себя: 1. Основа создания C-E перевод проекта для технического кода для систем громкой связи; 2. Рабочий процесс этого проекта с момента создания; 3. Руководящий принцип этого проекта; 4. Проблемы не могут быть решены при выполнении перевода и должны быть обсуждены во время встречи.

Сейчас мы все еще работаем над переводом Технического кодекса для инженерной системы публичного обращения.